Комплекс типографии товарищества "Г.Х. Шельгорн и К0", построен на Московской площади и улице Казарменной (ныне – улица Университетская, 55) по проекту архитектора Ю.Н. Терликова в 1909-1910 годах. Здесь, безусловно, сказывается сила традиции, устоявшегося стереотипа, ведь типографии входили в ряд новых (во всяком случае, для провинциальных городов) типов построек. Архитектурный стиль, выбранный автором, был достаточно популярен в Саратове в начале XX века. Это модерн. На широком фронте фасада угадываются узкие ризалиты, башенки-анты, мотив «слезок» на пилястрах, рисунок обрамления окон и, конечно, волнообразный аттик – излюбленный прием архитектора, проектировавшего здание. Однако различные постройки Ю.Н.Терликова нельзя считать пересказом одного сюжета.

За широкой фасадной стеной типографского комплекса – сложный производственный процесс, который невозможно вместить в первое попавшиеся помещение. В двухэтажной части здания располагались конторские комнаты, а в одноэтажном размещалось само типографское производство. За глухим кирпичным (выдержанном в общем ключе) забором комплекс включал в себя подсобные помещения, склад готовой продукции и хозяйственный двор. Тенденция гуманизации производственного здания, проступающая в архитектуре типографии, характерна для времени; она была естественным ответом, контраргументом зодчих бурному росту городов, отчуждению ими всё новых земель под промышленность, лавинообразному увеличению числа предприятий, заводов, фабрик. Архитекторы пытались найти «золотую середину», примирить горожанина с новой действительностью, и, как видно, нередко это им вполне удавалось.

Паровая типолитография товарищества "Г. Х. Шельгорн и Ко" была основана в Саратове 22 июня 1897 года. Её совладельцами были Ф. Ю. Зацвилиховский, Э. Э. Борель, А. О. Реш и будущий депутат Государственной думы Российской империи 1-го созыва Генрих Христофорович Шельгорн. Изначально типография располагалась на первом этаже дома Тюльпиной на Театральной площади, отдельное здание в стиле модерн было построено в 1909–1910 годах на Московской площади по проекту архитектора Ю. Н. Терликова. Строительство университетского городка началось на несколько лет позже, и новая типография на тот момент была главной архитектурной достопримечательностью ещё пустынной площади. В двухэтажной части здания располагались конторские комнаты, одноэтажную же занимало непосредственно типографское производство. Также комплекс включал в себя подсобные помещения, склад готовой продукции и хозяйственный двор. Член-распорядитель товарищества Генрих Шельгорн издавал через типографию газету "Saratower Deutsche Zeitung" и журнал "Klemens", на заказ печатались книги, брошюры и периодика.

В 1918 году типография была национализирована большевиками и передана во временное пользование Поволжскому Комиссариату по немецким делам, издававшему газету "Nachrichten" и печатавшему массовыми тиражами для распространения в немецких колониях документы Советского правительства, воззвания, брошюры и листовки. Впоследствии до 1990-х годов здание продолжало выполнять своё изначальное предназначение как одна из городских типографий (в частности, производство тетрадей), после чего помещения занял книжный магазин. В настоящее время бывшая типография Шельгорна является памятником архитектуры, в её здании размещаются кафе-бистро и цифровой супермаркет.