К северу от Малой Осиновки в чистом поле через дорогу от сельского кладбища стоят руины церкви Живоначальной Троицы, построенной в 1848 году тщанием надворного советника Евгения Александровича Куткина. Храм был возведён из кирпича, имел колокольню и зимний придел во имя Знамения Пресвятой Богородицы, освящённый 13 (25) ноября 1897 года9. Дома для священника, диакона и псаломщика были церковные8. Большевики закрыли храм в январе 1934 года10, после чего здание было разорено и заброшено.
Окружённое сельскохозяйственными полями село расположено в южной части района в 14 километрах от Аткарска и в 68 километрах от Саратова. Ближайшая крупная железнодорожная станция находится в районном центре, с которым село связано асфальтированной дорогой. На две части Малую Осиновку делит ручей, впадающий к северу от села в реку Осиновку.
Русская казённая деревня Малая Осиновка, также Погорелые Рычи, Погорелое, Рычи, Коленкино, образовалась в первой половине XIX века1 при одноимённой реке, давшей ей название. Через Малую Осиновку пролегал почтовый тракт из Аткарска в Саратов, по данным переписи 1859 года в селе насчитывалось 142 двора, 610 мужчин и 623 женщины2. После отмены крепостного права жители Малой Осиновки, входившей в Сосновскую волость Аткарского уезда Саратовской губернии, образовали одно общество3. В 1880-х годах в селе проживали 2274 человека, из которых грамотными были 115 мужчин и три женщины, в местной школе обучались 49 детей. Треть пашни была с преобладанием песчаной и солонцеватой почвы, остальную часть составляли чернозёмы. Все дома в селе были деревянными, из них 266 были крыты соломой и 35 железом и деревом. Работали девять промышленных заведений, два трактира и лавка.
При Советской власти Малая Осиновка стала центром одноимённого сельсовета5. Великая Отечественная война унесла жизни 133 жителей села. Местная начальная школа в 1947 году была преобразована в семилетнюю, в 1965 году – в восьмилетнюю, а в 1985-м стала неполной средней6. В поздние советские годы село входило в Большеосиновский сельсовет.
В настоящее время Малая Осиновка с населением примерно 300 человек входит в состав Озёрного муниципального образования. Имеются отделение связи, клуб, два магазина. Основная общеобразовательная школа в 2002 году из ветхого старого здания переехала в новое 1992 года постройки.
Как добраться до Церковь Троицы Живоначальной с. Малая Осиновка:
Село Малая Осиновка затерялось в полях южнее трассы Саратов-Аткарск, чтобы попасть сюда надо ппроехав Татищево, Октябрьский Городок и Корякино, повернуть налево в сторону сел Малая Осиновка и Приречное. Дорога не в самом лучшем состоянии идет по полям и соединяет села. На крутом повороте повернуть направо и проехав мимо села выехать за околицу. Заброшенный храм виден с дороги. Кстати, недалеко около следующего села новая Осиновка расположена известная в области деревянная Церковь Михаила Архангела.