Река Маянга, также балка Мокрая Маянга, проистекает на границе Марксовского и Балаковского районов, левый приток Большого Иргиза. Течёт на северо-восток, общая протяжённость русла – 62 километра, водосборная площадь – 361 квадратный километр, относится к Нижневолжскому бассейновому округу. Берет начало на северо-востоке Марковского района близ села Фурманово. Река Маянга, разделяет одноимённое село на две примерно равные части, вытекает из балки Мокрая Маянга. Ниже села Маянга река течет до своего устья по широкой пойме реки Большой Иргиз. Среди многочисленных озер, ереков, старец, образуя вместе с ними весьма сложную гидрографическую систему, впадает в Большой Иргиз со множеством ответвлений в 19 километрах от устья по левому берегу реки, в трех км к востоку от хутора Тупилкин. По одной из версий, гидроним Маянга означает «большая вода среди суши», но есть и другая, согласной которой во времена монголо-татарского нашествия здесь правил некий хан по имени Маянх.

Сезонный разлив реки сильно затопляет её низкое левобережное займище, погружая под воду стволы прибрежных деревьев, кустарников и пойменные заливные луга, на которых летом после схода воды вырастет свежая трава.

Истоки Маянги находятся в районе сёл Фурманово, Новополеводино и Красное. На течении реки располагаются посёлки Чапаев и Кирово, устье Маянга образует к северо-западу от одноимённого села Балаковского района.

По данным государственного водного реестра России относится к Нижневолжскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Большой Иргиз от Сулакского гидроузла и до устья. Речной бассейн реки — Волга от верхнего Куйбышевского водохранилища до впадения в Каспий.