Лютеранская церковь Святой Троицы была построена в 1832 году в немецкой колонии Шафгаузен (ныне село Волково Марксовского района). Руины одной из первых каменных кирх Поволжья незнакомый с историей села приезжий вряд ли сочтёт достопримечательностью. Действительно, художественную и архитектурную ценность здание, от которого остались лишь стены, почти полностью утратило. Сегодня о былом величии храма напоминают только с трудом различимые фрагменты лепнины на сводах. Внутри под открытым небом уже разрослись деревья, делающие доступ в здание почти невозможным.

Основание немецкой лютеранской колонии Шаффхаузен датируется 1768 годом. Предположительно, первые поселенцы приехали за несколько месяцев в зимовали в одной из уже существовавших колоний в ожидании окончательного места для нового поселения, выбранного в итоге при речке Статюме. Название было дано вызывателем бароном Борегардом по одному из швейцарских кантонов. Известно также другое название поселения – Михаэлис (вероятно по фамилии первого старосты).

Через Шаффхаузен проходила крупная дорога из Николаевска в Саратов. В 1859 году в поселении насчитывалось 1349 жителей и 171 хозяйство. Имелось училище, церковь, организовывались базары. В составе Николаевского уезда Самарской губернии Шаффхаузен относился к Баратаевской волости. По данным 1910 года в колонии проживали 4137 человек (421 двор). Имелись мельница на нефтяном двигателе, земская и церковно-приходская школы. В 1915 году Шаффхаузен был переименован в Волково.

В довоенные советские годы колония являлась центром Шафгаузенского сельсовета Марксштадтского кантона АССР Немцев Поволжья, впоследствии вошла в состав Унтервальденского кантона. К 1926 году из более чем четырёх тысяч жителей остались 2329. В конце 1941 года немецкое население было навсегда выслано из села.

Некогда крупная немецкая колония, в настоящее время Волково является небольшим селом Зоркинского муниципального образования. Имеются отделение связи, начальная общеобразовательная школа. О немецком прошлом напоминают лишь немногие сохранившиеся постройки, пребывающие в основном в заброшенном состоянии.